星期四, 15. January 2026
Kunstraum Walcheturm, Zurich
walcheturm.ch
Constanza Pellicci (声音), Linda Vogel (竖琴, 声音), Jessica Huber (Performance), Michelle Ettlin (相机)

在《为摄像机编舞的研究》中,玛雅·德伦实现了她将人体从戏剧空间和现实空间的束缚中解放出来的愿景。舞者塔利·贝蒂在不同的环境中轻松自如地移动,这是通过精心协调他精确编排的动作与电影的剪辑模式来实现的。当贝蒂在德伦的电影剪辑中从一个空间跳到另一个空间时,一种新的地理现实应运而生,在几分钟之内就可以跨越很长的距离。德伦的摄像机实际上成了贝蒂的舞蹈搭档。
在《变形时间中的仪式》中,舞蹈是一场蜕变的仪式之旅,运用慢动作、静止图像和剪辑等电影技术来表现从社会约束到自由的转变。影片中,由舞者丽塔·克里斯蒂安尼饰演的女主角从僵化的社交派对中走出来,进入户外芭蕾舞的自由表达世界,最终达到寡妇变成新娘的象征性转变。
歌手兼表演艺术家康斯坦萨·佩利奇、竖琴演奏家琳达·沃格尔、舞蹈家兼编舞家杰西卡·胡贝尔以及视频艺术家米歇尔·埃特林深入研究了玛雅·德伦的“舞蹈电影”。当晚,他们将为这两部电影重新配乐,并呈现一部受其启发的表演性间奏曲。
Jane in Ether, Miako Klein (Tapes, 小提琴), Biliana Voutchkova (小提琴), Magda Mayas (钢琴, 高音提琴)

《菲尔》是一部关于性别角色、爱情和舞蹈的迷人喜剧,预见了 20 世纪 30 年代许多后来的浪漫滑稽喜剧。为了逃避一场不情愿的婚姻,性情活泼的达莫菲莉亚(简称“菲尔”)伪装成她并不存在的双胞胎兄弟,遇到了一个厌恶女性的希腊语教授。她重新穿上裙子,成为他的助手,并戏谑地打乱了他的职业和私人生活。
影片配乐由柏林三重奏 Jane in Ether 创作,成员包括长笛演奏家 Miako Klein、钢琴家 Magda Mayas 和小提琴家 Biliana Voutchkova。三位音乐家来自不同的流派和风格,在这个项目中,她们专注于即兴创作,探索各自乐器的动态和声音可能性。