Dans Study in Choreography for Camera, Maya Deren concrétise sa vision : libérer le corps humain des limites de l'espace théâtral – et réel. Le danseur Talley Beatty se déplace sans effort à l'intérieur et entre différents environnements, grâce à la coordination minutieuse de ses mouvements chorégraphiés avec précision et au montage du film. Alors que Beatty saute d'une pièce à l'autre à travers les montages de Deren, une nouvelle réalité géographique émerge, dans laquelle de grandes distances peuvent être parcourues en quelques minutes. La caméra de Deren devient pratiquement la partenaire de danse de Beatty.

Dans Ritual in Transfigured Time, la danse est un voyage rituel de métamorphose, où des techniques cinématographiques telles que le ralenti, les images fixes et le montage sont utilisées pour représenter le passage de la contrainte sociale à la liberté. Le film montre la protagoniste, interprétée par la danseuse Rita Christiani, passant du monde social rigide d'une fête à la liberté expressive d'un ballet en plein air, qui culmine finalement dans la transformation symbolique d'une veuve en mariée.

« Phil for short » est une comédie délicieuse sur les rôles attribués aux hommes et aux femmes, l'amour et la danse, qui préfigure bon nombre des comédies romantiques loufoques des années 1930. Après s'être déguisée en son frère jumeau inexistant pour échapper à un mariage non désiré, la fougueuse Damophilia (ou « Phil » pour les intimes), amoureuse de Sappho et de la danse grecque antique, rencontre un professeur de grec misogyne. De retour en robe, elle devient son assistante et déséquilibre de manière ludique sa vie professionnelle et privée.